How do you make a tense action thriller, starring Ben Affleck, translate to a first person video game? Not like this, that’s for certain. He doesn’t even show up, the lazy so and so. What else did he have going on in 2002? Not much. Controlling a surprisingly out of breath squad of three (just …